I njemu je trebalo mnogo da opet dođe na plivanje.
Normanovi trvalo dlouho, než se zase začal koupat bez plavek.
Pozdravite mog sina kad dođe na posao.
Pozdravujte mého syna, až přijde do práce.
I dođe na moja vrata padne na kolena, po mogućnosti u mokroj beloj majci, preklinjući me da se vratim.
A přiběhne mi ke dveřím, padne na kolena, možná bude mít na sobě mokrou bílou košili a bude prosit, abych se vrátila.
Ako vas ostavim same, i dalje ću vas gledati na kamerama; tako da vam dođe na isto.
Kdybych vás teď nechal o samotě, stejně bych vás sledoval přes kamery, takže to vyjde nastejno.
Onda mora da mu baš znaćiš, jer je stvarno mnogo želeo da dođe na žurku.
Jo, no musí tě mít opravdu hodně rád. Protože opravdu moc hodně chtěl jít na ten ples.
Mislim, imaćeš sve... u trenutku kad beba dođe na svet.
Jen co se to malé narodí, tak budeš mít všechno.
Možeš li vjerovati da Angelina Jolie hoda ovim hodnikom svaki puta kada dođe na probu kod Ellie?
Věřil bys, že když jde Angelina Jolie na zkoušku k Ellie, prochází touhle chodbou?
Mislim da bi trebalo samo da ga pustimo da dođe na venčanje.
Myslím, že bychom mu měli dovolit přijít na svatbu.
Tražio sam da dođe na porodično okupljanje.
Vy jste ho přivedl? Požádal jsem ho, aby se zde se mnou setkal na rodinném setkání.
Moja žena nije htela da dođe na Tajland za Božić.
Moje žena nechtěla přijít do Thajska pro vánoční svátky.
Razgovarali smo veoma realnu činjenicu da veliki broj brakova ne preživi gubitak deteta, pa ipak vi pretvarati da je ideja vašeg odnosa biti ugrožen ni ne dođe na vas.
Probírali jsme, že velká řada manželství ztrátu dítěte neustojí. Přesto předstíráte, že vás vůbec nenapadlo, že je vaše manželství v ohrožení. Nemusí mě to napadnout.
Učinili biste sebi veliku uslugu kada Vaš slučaj dođe na suđenje.
Uděláte si velkou laskavost, až přijde případ před soud.
Koji je napokon rešio da dođe na posao.
Pýcha, co se konečně uráčila přijít do fachy.
Dečko, ti ne dođe na me kada mi vratiti se okrenuo!
Kluku, nechoď na mě takhle zezadu!
Ionako će uskoro biti završena, kada zakon dođe na red.
Skončí to hned jak se projedná zákon.
Šta god da dođe na videlo, samo će potvrditi predsednikovu nevinost, i ja ću Vam reći zašto.
Cokoliv, co vyjde na světlo, dokáže, že prezident je nevinen. A řeknu vám proč.
Sledeći put kada neko dođe na ulazna vrata, moraš da me pitaš, pre nego što ih pustiš unutra.
Příště až někdo přijde ke vchodovým dveřím, musíte se mě zeptat, než ho pustíte dovnitř.
I znam više nego dovoljno da to izgleda kao bilo koji drugi predlog koji dođe na moj sto.
A vím dost, abych poznala, že takhle vypadají všechny nabídky, které mívám na stole.
Ako dođe na moje venčanje, to znači da se neću udati za tebe.
Mít jí na mé svatbě, by znamenalo nevzít si tebe.
I kad dođe na mesto nesreće, može da priđe tik uz zgradu i da uđe unutra.
A když se dostane na místo, dojede až k budově, a pak i do ní.
Pre nego što nemilosrdni diktator po imenu Per Degaton dođe na vlast, pusti Virus Propasti, a većina ljudi završi mrtvo.
Potom se k moci dostane nemilosrdný diktátor Per Degaton, který vypustí smrtící virus, jehož následkem zemře většina populace.
Jeej!" - sam predmet može da dođe na naš svet?
CB: -- samotný znak přijde do našeho reálného světa?
Želim da pozovem svoju suprugu, Mihal, da dođe na pozornicu samo da naravimo sa vama jednu sliku, jer se sve svodi na slike.
Rád bych teď požádal Michal, svou ženu, aby sem přišla za mnou na pódium abychom s Vámi mohli udělat jeden obrázek, protože všechno je o obrázcích.
Kako su se doba menjala i bližilo se vreme da se opet planira igranka jedna devojka po imenu Briana je uzela je reč, i rekla pritom: "Moj tata ne može da dođe na igranku i sve ovo me čini tužnom."
A jak šly měsíce za sebou a nadešel znovu čas přichystat taneční zábavu, jedna dívka jmenující se Brianna promluvila a řekla: „Můj táta na tancování přijít nemůže, a jsem z tohohle velmi smutná.“
Dali smo joj priliku da dođe na čas.
ale dali jsme jí šanci do školy chodit.
S ciljem da vas naučim ovu igru, biće mi potrebno nekoliko dobrovoljaca da dođe na scenu veoma brzo, i uradićemo malu demonstraciju.
Abych vás tuto hru naučila, budu potřebovat nějaké dobrovolníky pojďte rychle na pódium, uděláme malou praktickou ukázku.
Da li model za čarapu može da dođe na pozornicu?
Mohli byste prosím přijít s modelem na pódium?
Čak i ako niko ne dođe na scenu i ne zameni novčanicu, neću imati dovoljno vremena da otvorim i zatvorim novčanicu i vidim ono što ne želim.
Takže i když na pódium nikdo nepřijde a bankovku nevymění, nebudu mít čas ji otevřít a zase zavřít a podívat se na to, co vidět nechci.
Pošto vođa završi obuku i dođe na rukovodeće mesto u radnji, vežemo mu oči, posle čega se oko njega okupe akcionari, mušterije, članovi njegove porodice i njegovog tima, njegov šef.
Poté, co vedoucí dokončí školení, připraven převzít obchod, zavážeme mu oči, účastníci jej obstoupí - podílníci, zákazníci, jeho rodina, jeho tým, jeho šéf.
I mali deo mog mozga misli, 'To je tako odvratno i stvarno opasno', ali veći deo mog mozga misli, 'Molim te da ostane nešto horsa kad dođe na mene red'.
A mrňavá část mého mozku si myslí: 'Jéžiš to je hnus, a je to fakt nebezpečný', ale většina mého mozku si myslí: 'Prosím, ať je tam ještě troška fetu, až se to ke mně dostane.
Ono što je zaista simpatično je to da svaka osoba koja ih ugleda dođe na istu nestašnu pomisao, „Možda bih mogao da ih maznem.“
Ale opravdu pěkné je to, že každý člověk, který se na ně dívá, má úplně stejnou zlomyslnou myšlenku: "Jestlipak je můžu ukrást?"
Ako bi se desio neki hitan slučaj, kao što je na primer porođaj, nije postojala nikakva šansa da se do klinike dođe na vreme.
Takže pokud jste byli v nouzi, nebo pokud jste byly matky chystající se porodit, museli jste zapomenout na cestu do zdravotnického zařízení.
0.52297496795654s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A slečna Patricia Wilsonová je u vás? 